-
1 атай
атай: атай көтөк см. көтөк I. -
2 атай
сущ.; прост.; фольк.; см. ата I 1)••үзем тапкан мал түгел, атай тапкан жәл түгел — см. атай малы катай
-
3 атай
отец, папа -
4 атай
батька, дедушка, уважительное отношение к старому мужчине -
5 Атай
( Ирландия) Athy -
6 атай
отец -
7 атай
isä -
8 атай
батюшка; папа; тятя -
9 атайһыҙ үҫеү
расти без отца -
10 атай
Междометие, выражающее чувство боли от ожога -
11 атай
вежливое обращение и название, дедушка, дедуля -
12 атай-атай
Междометие, выражающее чувство боли от ожога -
13 атай малы катай
прост.; ирон.1) прокути́ть отцо́вское (роди́тельское) добро́; пуска́ть/пусти́ть, спуска́ть/спусти́ть, транжи́рить отцо́вское (роди́тельское) добро́ на ве́тер2) разбаза́ривать (разбаза́рить, транжи́рить, растранжи́ривать/ растранжи́рить) обще́ственное (госуда́рственное, наро́дное, не своё) добро́ -
14 атай ним
isännimi -
15 Атай ваньбурен даур уз ортчы
Отцовским добром век не проживешь.Краткий удмуртско-русский фразеологический словарь > Атай ваньбурен даур уз ортчы
-
16 атай ҙа мин
отец да я -
17 атай менән әсәй
отец и мать -
18 атай яғынан туғанлыҡ
родство по линии отца -
19 атайҙан башҡа сығыу
отделиться от отца -
20 атайҙың асыуын килтереү
разгневать отца
См. также в других словарях:
АТАЙ — Федоров сын Шишков, боярский сын в Торжке. 1584. А. М. Г. I, 56 … Биографический словарь
Атай — У этого термина существуют и другие значения, см. Атай Татарский. Город Ирландии Атай англ. Athy, ирл. Baile Átha Í … Википедия
атай — сөйл. Әти атай малы – катай малы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Атай (узб. поэт-лирик) — Атай (года рождения и смерти неизвестны), узбекский поэт лирик 1 й половины 15 в. Родился в Балхе в семье шейха. Был придворным поэтом. Тонкий лирик, А. воспевал природу, земную любовь. Его газели отличаются изяществом слога, они насыщены… … Большая советская энциклопедия
Атай Фалих Рыфкы — Атай (Atay) Фалих Рыфкы (р. 1894, Стамбул), турецкий писатель, журналист. Окончил Стамбульский университет (1912). С 1918 А. ‒ один из издателей газеты «Акшам» («Akşam»), а с 1952 издаёт газету «Дюнья» («Dunya»). С 1922 неоднократно избирался… … Большая советская энциклопедия
Атай Татарский — село, ныне не существует Атай Татарский † укр. Атай Татарський крымскотат. Tatar Atay Страна … Википедия
Атай (станция) — Координаты: 52°59′33″ с. ш. 6°58′36.47″ з. д. / 52.9925° с. ш. 6.9768° з. д. … Википедия
Атай — I Атай (года рождения и смерти неизвестны) узбекский поэт лирик 1 й половины 15 в. Родился в Балхе в семье шейха. Был придворным поэтом. Тонкий лирик, А. воспевал природу, земную любовь. Его газели отличаются изяществом слога, они… … Большая советская энциклопедия
атайæг — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
атайæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
атай — зат. қызба «Ата» сөзінің құрметтеу, сыйлау мәнінде қолданылуы … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі